| 翻訳と辞書 |
| Brian Goes Back to College ： ウィキペディア英語版 |
Brian Goes Back to College
"Brian Goes Back to College" is the 15th episode of ''Family Guy'' 's fourth season. The episode originally aired on Sunday November 13, 2005. Guest stars on the show were Ralph Garman, Mark Hentemann and Phil LaMarr.〔(【引用サイトリンク】title=Brian Goes Back to College: Recurring roles. )〕 The episode was described by show creator Seth MacFarlane to be "a real treat for ''The A-Team'' fans". The episode contained several connections with ''The New Yorker''; in response, they wrote a friendly article about the episode. The plot consists of Peter, Joe, Cleveland and Quagmire winning a costume contest dressed as characters from ''The A-Team'', and deciding to improve their community by continuing to act like the characters of the show. Brian is hired by ''The New Yorker'', but is later dismissed as he did not complete college, so he returns to finish his education.〔(【引用サイトリンク】title=Brian Goes Back to College )〕 It was rated TV-14-D in the United States and was rated 12 in the United Kingdom.
== Plot ==
Peter, Joe, Cleveland, and Quagmire win a costume contest as characters from ''The A-Team'' (because they had an actual black guy as B. A. Baracus and the other team had a Jewish man for the same role). Peter and his friends find Brian, who is writing a report for the local newspaper. When Peter and his friends win the costume contest, Brian writes a report about it, and is later telephoned by a member of ''The New Yorker'', who tell him they would like him to work for their magazine. Brian is initially given a warm welcome by the staff, but he is immediately fired after he informs them he never graduated from college. Meanwhile, disappointed at no longer being able to be ''The A-Team'', Peter decides to become an unofficial A-Team alongside Joe, Cleveland, and Quagmire, and decide to help their local community. Peter designs a replica of the van used by ''The A-Team''.
After encouragement from Lois, Brian decides to return to Brown University in order to complete his education so he can go back to ''The New Yorker''. Stewie, unknowing to Brian, returns to college with him. Brian's new teacher (the Stephen Hawking-esque man from "Ready, Willing, and Disabled") takes an instant disliking to him, but his opinion of Brian quickly changes after he cheats on a test by plagiarizing Stewie's work with his permission (due to Stewie's knowledge of technology and physics) and gets a high mark. Brian goes to tell his teacher that he cheated, but is interrupted, as the teacher tells him Brian has inspired him, and he was so depressed that he was planning to commit suicide. Meanwhile, Peter becomes very satisfied with his A-Team's actions, but the team fails a mission to save a local park from demolition by becoming "side-tracked by idle conversation" with the builders. The guilty A-Team disbands afterwards. Brian eventually cracks under the pressure of a final test and knowing he will only pass if he cheats, he decides to return home with Stewie. A shocked Lois attempts to encourage him to go back and finish the test, and eventually chases him away with a vacuum cleaner called "Mr. Hoover".
Brian ends up exercising for hours with the help of Stewie, parodying Rocky Balboa in the movie Rocky IV, but realizes his test is only a few hours away. He becomes stressed at being late for his exam, so Lois persuades Peter to revive ''The A-Team'' one last time and drive Brian to his test, which is successful, and Brian arrives on time. He fails his test, but remains proud of himself for not cheating, much to the dismay of the family, who tells him that he probably should have cheated.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Brian Goes Back to College」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|